Albert Bouchard / Historias de ‘Imaginos’ y ‘More Cowbell’ de Blue Öyster Cult

La canción de cisne del sello principal de

Blue Öyster Cult, ‘Imaginos’, originalmente iba a ser el primero de tres álbumes en solitario del baterista y compositor de BÖC Albert Bouchard.

LosTorerosMuertos habló con Albert Bouchard, mientras se prepara para desatar el excelente ‘Re Imaginos’ en el registro comprando público.

LosTorerosMuertos: “Desde el 67 como Soft White Underbelly, hasta que te fuiste en 1981, estuvimos al frente de BÖC. ¿Fue ‘On Your Feet or On Your Knees’ el punto en el que te diste cuenta de que esta banda podría ser seriamente masiva?

Albert Bouchard: “Sí. Había imaginado tocar grandes espectáculos y escuchar los discos en rotación regular desde el principio, pero hasta ‘On Your Feet…’ No sabía cómo sería posible.

“En ese momento empezamos a vender muchos discos y a ganar ‘Mejor Grupo Nuevo, encuestas, a pesar de que habíamos existido durante años’,

Y entonces las cosas se hicieron aún más grandes. ‘Agents Of Fortune’ fue masivo, fue platino y es un clásico de Hard Rock. Cantaste plomo en tres, tu hermano en uno. Por supuesto que también había una canción.

¿Recuerdas tus expectativas cuando entraste en el estudio y luego después de que salió el producto terminado?

“Entramos en el estudio bastante seguros de que estábamos en la cúspide de un éxito.

“Estábamos bien ensayados y habíamos grabado todo ya en la práctica y en nuestros estudios de casa y estábamos recibiendo comentarios positivos de nuestros fans y amigos de que las canciones eran todas muy fuertes.

“En cuanto a mí cantando voz principal, esa decisión no estuvo a la altura

de mí.

“Todos los tres productores estuvieron de acuerdo en que esas canciones sonaban mejor si las cantaba.

“Don, Allen y yo también cantamos otras canciones que no llegaron al disco final”.

Did esperas ‘Fortunes…’ para ser tan grande como era? ¿Tus shows en vivo se hicieron aún más grandes en este momento?

“Sí, esperábamos que le fuera bien, pero no creo que nos dimos cuenta de cuánto cambiaría esta afluencia de dinero lo que sentíamos por las cosas.

“Empezaron a suceder cosas que queríamos que sucedieran, desde el principio, cuando empezamos a hacer giras años antes. Empezamos a encabezar espectáculos y a ser capaces de escalarlo a casi un nivel de Alice Cooper.

“También tocamos menos, pero espectáculos más grandes, que nos permiten tener vidas familiares más normales y salir de la burbuja del Rock and Roll por un tiempo, de forma más regular

“.

Su canción ‘Joan Crawford’ fue famosamente prohibida por MTV por ser sexualmente sugerente…

“Sí. Teníamos algunas chicas de secundaria colgando alrededor de una piscina en Los Ángeles y la banda se ve particularmente sórdida.

“Pero no estoy tan seguro de que fuera demasiado sexualmente sugerente. Podría tener que ver con no querer ofender a la élite de Hollywood que era amigable con Joan Crawford.

“Eso es lo que pensé en ese momento. Sin embargo, lo prohibieron”.

Este dejó la banda en el 81 y continuaste trabajando en ‘Imaginos’. ¿Quieres hablar de tus razones para dejar BÖC?

“Realmente no necesito hablar de ello. Baste decir que no tenía nada que ver con la música o las diferencias artísticas o que me frustraba no llegar a cantar más canciones en vivo (que yo era, pero no tenía nada que ver con mi partida).

“Fue sólo un desacuerdo personal que se volvió insostenible para algunos de los otros chicos del grupo y me pidieron que me fuera

“.

Martin Birch, que tristemente murió recientemente, estuvo al frente de Cultösaurus Erectus (disco de oro y más pesado que su predecesor) y Fire of Unknown Origin. ¿Tienes buenos recuerdos de trabajar con él?

“Tengo recuerdos muy cariñosos de Martin Birch. Tengo que decir que me enseñó más sobre ingeniería de audio que nadie

.

“Mientras hacíamos ‘Fuego de origen desconocido’ pasamos semanas enteras sin salir del estudio, durmiendo en mantas de embalaje en el suelo.

“Era un trabajador muy duro y retocaba los sonidos sin cesar hasta que conseguía las cosas como quería

“Después de dejar el grupo me llamaba sólo para ver cómo estaba.”

BÖC intentó sacar su versión de Imaginos en el 84, antes de reincorporarse, temporalmente en el 85. Y usted ha estado trabajando en Imaginos desde el 72, creo… ¿Puedes aclarar tu papel en el álbum de BÖC? Te acreditan siete de las nueve canciones…..

“Al principio se suponía que el ‘Imaginos’ original era un álbum de BÖC, pero los chicos estaban demasiado preocupados por perseguir ese próximo éxito para dedicar todo un álbum a las canciones de Sandy Pearlman, ninguno de los cuales encajaría perfectamente en esa categoría de éxito.

“Cuando dejé el grupo, Sandy Pearlman dijo que no se preocupara

.

“Me iba a conseguir un contrato de álbum en solitario y finalmente pudimos grabar el álbum como lo imaginamos.

“Fiel a su palabra de que consiguió el trato, pero la grabación se prolongó durante varios años debido a la apatía de la compañía discográfica sobre el proyecto, así que como un último esfuerzo de zanja para sacarlo, Sandy convenció a los chicos de BÖC para que se volcaran en algunas de las pistas y lo llamaran un álbum de BÖC”.

Más ‘Imaginos’ estaba lejos de ser un éxito comercial para BÖC, era una pieza de oro progresivo y heavy metal, que ha resistido la prueba del tiempo y, dados los problemas de la banda en ese momento, todavía mantiene su lugar cerca de la parte superior de las listas de álbumes para los fans de BÖC.

Cover of the Re Imaginos de Albert Bouchard, ex miembro de Blue Öyster Cult

Albert Bouchard – Re Imaginos

RockHeart Records / Deko Entertainment (ADA/Warner Music Group)

Release Fecha: 6 de noviembre de 2020

‘Re Imaginos’ de

Albert Bouchard eleva la pieza a un nivel más alto. No tan pesado como BÖC, pero esto muestra las canciones en la luz que Bouchard tenía cuando las escribió, junto con el paso del tiempo.

Desde la apertura de ‘I Am The One You Warned Me Of’, te succionan el talento de composición maestra que es Bouchard. La pista es seguida por el súper ‘Del Rio Song’, una pista multicapa con un exquisito solo de guitarra en el medio.

El bocado que es ‘El asedio y la investidura del castillo del barón von Frankenstein en Weisseria’ es un particular destacado en el álbum. El sintetizador espacial de la versión BÖC es reemplazado por piano, más bajo en la mezcla y el sonido de batería es ahora un estilo de

belleza ‘MTV Unlugged’.

Purists estarán contentos de que los solos de guitarra todavía estén ahí y con gran efecto también.

‘Blue Oyster Cult’ es una gran rebanada de prog, pisoteando muy bien con ese gran patrón de batería, lo que conduce a un elocuente trabajo de guitarra. Sí, el “Sólo para unirse al Culto oyster, entendemos, entendemos…” Patrón lírico sigue ahí, pero menos prominente que en el 84 y la canción es mejor para esto.

Este es un gran álbum y digno de un lugar en la colección de cualquiera, no sólo los fans de BÖC.

Un crujido colección de canciones, escritas e interpretadas por un compositor maestro y un músico talentoso

.

Su re-imaginación tiene ‘The Girl That Love Made Blind’, ‘Gil Blanco County’ y ‘Black Telescope’ que no están en la versión BÖC… ¿Qué puede decirnos de esas canciones?

“Girl the Love Made Blind’ y ‘Gil Blanco County’ fueron canciones que grabé para el álbum original que quedaron fuera de la versión de BÖC.

‘Black Telescope’ fue originalmente llamado ‘Workshop of the Telescopes’ del primer álbum homónimo de BÖC.

“Estaba previsto que estuviera en el segundo volumen de ‘Imaginos’ (‘Bombas sobre Alemania’) de lo que sería una serie de tres discos.

“Mientras estaba trabajando en este próximo disco me di cuenta de que podría encajar mejor en el primer volumen”.

Me encanta la versión más relajada que has creado ahora. Especialmente en canciones como ‘El asedio y la investidura del castillo del barón von Frankenstein en Weisseria’.

Es así como imaginaste las canciones cuando las escribías, en lugar de las fuertes inclinaciones de la versión BÖC?

“Mi motivación para hacerlo es muy diferente esta vez.

“Antes, quería usar el álbum para lanzar mi carrera en solitario.

“Aquí es 32 años después y no sólo tengo una carrera en solitario, sino que me he convertido en un habitual en la escena musical de Nueva York, no sólo como músico, sino como representante de nuestra industria local del entretenimiento.

“Esta vez, estaba mucho más preocupado por representar estas canciones y esta historia tan bien como pude.

“Una historia antes de acostarse generalmente no involucra bombast, incluso para los niños de los condenados.

“El álbum de BÖC debe ser disfrutado por lo que es, un gran entrenamiento de Prog Metal, con una historia intrincada que es oblicua.

“Esta versión intenta presentar una historia que tiene más sentido, pero aún mantiene vivo ese misterio.

“Mi motivación para esta versión de todo el álbum es honrar la memoria de Sandy Pearlman y retratar con mayor precisión el poder de su genio, no el mío.

“Sandy no era un músico entrenado, sino que cantaba sus ideas musicales con una voz frágil y nerviosa y cada vez que me quedaba atascado en cómo cantar un papel, simplemente trataba de emular la forma en que él podría hacerlo

.

“Al reflexionar sobre lo que la canción podría significar, me di cuenta de ‘Siege…’ era una pieza romántica. ‘Girl That Love Made Blind’ fue originalmente la sección puente de la letra, pero también hay algo de violencia implícita, así que pensé que un Tango podría ser el camino a seguir.

“Sé que Sandy estaría complacido”.

No crees que la tuya es la versión definitiva, o que está bien que esto y ‘Imaginos’ estén uno al lado del otro?

“Creo que ambos son ciertos. Es tan diferente que los dos registros pueden estar uno al lado del otro”.

So tengo que preguntar sobre el boceto de ‘More Cowbell’… hace más de 20 años, ahora, en Saturday Night Live. ¿Todavía recibes comentarios de eso? ¿Cómo te sientes al respecto ahora?

“Me gustó la primera vez que lo vi y todavía me gusta el sketch.

“Es ridículo y casi cierto al mismo tiempo. Hay algunos trozos de conjunto que me hacen sonreír”.

Buena suerte con el nuevo álbum… Me encanta y espero que le vaya muy bien… cualquier mensaje a sus fans en toda Europa?

“Sí. Este es un gran récord para ponerse cuando usted está haciendo la cena o la lectura.

“También es genial cuando se conduce en la autopista.

“Recorreré Europa con ‘Re Imaginos’ cuando termine la pandemia y también será genial en directo

“.

pista
1. Yo soy de quien me advirtió
2. Canción de Del Río
3. En presencia de otro mundo
4. Asedio e investidura del castillo del barón Von Frankenstein en Weisseria
5. Chica que el amor hizo ciego
6. Astronomía
7. Imaginos
8. Condado de Gil Blanco
9. Culto a las ostras azules
10. Telescopio Negro
11. Magna de la ilusión
12. Les Invisibles

Compártelo con tus amigos!

Deja un comentario